Defensa comprobada en miles de casos resueltos
Abogado de DUI en Nueva Jersey | Abogado de DWI | Abogados de DUI y DWI | The Kugel Law Firm
Programe una consulta gratuita
Después de un arresto por DWI en Manhattan, la licencia de conducir puede ser suspendida en la lectura de cargos, antes de que se resuelva el caso penal. Conforme a VTL § 1193(2)(e)(7), el tribunal debe determinar que el instrumento acusatorio es suficiente en su faz y que existe causa razonable para creer que una prueba química válida mostró un nivel de alcohol en la sangre (BAC) de 0.08 % o superior. El conductor debe tener la oportunidad de abordar esos asuntos antes de que se imponga la suspensión.
La abogada de defensa de DWI en Nueva York Rachel Kugel, de The Kugel Law Firm, ha dedicado su carrera a defender a conductores acusados de DWI en toda la ciudad de Nueva York y Long Island. Representa a clientes en el condado de Nueva York, el condado del Bronx, el condado de Kings (Brooklyn), el condado de Queens, el condado de Nassau y el condado de Suffolk, ayudándolos a responder a una suspensión de licencia en Nueva York y a proteger sus privilegios de conducir.
Esta guía explica cuándo puede ordenarse una suspensión inmediata, cuánto tiempo puede permanecer vigente, cómo funcionan los privilegios de conducir por dificultad económica (hardship) y los privilegios condicionales, las consecuencias de conducir con la licencia suspendida y los pasos necesarios para restablecer los privilegios de conducir.
Llame a The Kugel Law Firm al (212) 372-7218 para hablar con Rachel Kugel sobre su caso.
Estamos aquí para ayudarle
Comuníquese con nosotros para programar una consulta legal gratuita y así poder analizar su caso juntos.
Nuestras áreas de práctica
Defensa de DWI/DUI: 1.ª, 2.ª y 3.ª ofensa
Defensa de DWI/DUI para estudiantes universitarios
DWI por drogas ilegales o medicamentos recetados
Cargos penales por DWI/DUI
La suspensión de una licencia en Nueva York le retira temporalmente el privilegio de conducir por un período determinado o hasta que usted cumpla con un requisito específico. A diferencia de la revocación, su licencia no se cancela. Una vez que finaliza la suspensión y usted cumple con los requisitos del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV), su privilegio de conducir puede restablecerse.
En Nueva York, las suspensiones generalmente se clasifican en dos categorías. Una suspensión definida tiene una fecha específica de inicio y de finalización, mientras que una suspensión indefinida permanece vigente hasta que usted resuelva el asunto que la originó, como pagar una tarifa requerida o cumplir con otro requisito del DMV. Según el tipo de suspensión, es posible que también deba pagar una tarifa de terminación de la suspensión antes de que se restablezcan sus privilegios de conducir.
Sin embargo, después de un arresto por DWI en Manhattan, el proceso puede funcionar de manera diferente. El tribunal penal ordena una suspensión inmediata mientras su caso está pendiente, en lugar de aplicarse mediante el proceso administrativo habitual del DMV.
Punto clave: Una suspensión de licencia retira temporalmente sus privilegios de conducir. Una revocación cancela su licencia y exige que vuelva a solicitarla antes de poder conducir legalmente de nuevo.
Si enfrenta una suspensión de licencia en Nueva York, obtener orientación legal desde el principio puede ayudarle a proteger sus privilegios de conducir y comprender sus opciones. Llame a The Kugel Law Firm al (212) 372-7218 para hablar con Rachel Kugel sobre su caso.
La norma de suspensión inmediata basada en el BAC de Nueva York se encuentra en la VTL § 1193(2)(e)(7). Exige que el tribunal suspenda la licencia mientras el caso está pendiente de enjuiciamiento cuando se acusa al conductor conforme a la VTL § 1192(2), (2-a), (3) o (4-a), un análisis químico válido muestra un BAC de 0.08% o más, el instrumento acusatorio es suficiente en su faz y existe causa razonable. Antes de ordenar la suspensión, el tribunal debe darle al conductor la oportunidad de hacer una declaración y presentar pruebas sobre esos asuntos limitados.
Una suspensión inmediata conforme a la VTL § 1193 es ordenada por el tribunal en relación con un caso penal pendiente. Otras suspensiones y revocaciones son administradas por el DMV y pueden surgir de asuntos como la negativa a someterse a una prueba química, la falta de seguro, infracciones de tránsito sin resolver o la acumulación de puntos. La negativa a una prueba química puede derivarse del mismo arresto por DWI, pero sigue un proceso administrativo aparte conforme a la VTL § 1194.
A diferencia de la mayoría de las suspensiones del DMV, una suspensión inmediata:
Que su suspensión se rija por la VTL § 1193 o por un proceso aparte del DMV puede influir en las opciones disponibles y en los pasos que debe seguir. Llame a The Kugel Law Firm al (212) 372-7218 para hablar con Rachel Kugel sobre su situación y sobre cómo la ley de suspensión inmediata de Nueva York puede aplicarse a su caso.
Programe una consulta gratuita
Opiniones de clientes satisfechos
Programe una consulta gratuita
La VTL § 1193 contiene más de una disposición sobre la suspensión durante el enjuiciamiento. La norma basada en el BAC de la VTL § 1193(2)(e)(7) se aplica cuando se acusa a una persona conforme a la VTL § 1192(2), (2-a), (3) o (4-a) y un análisis químico muestra un BAC de 0.08% o más.
Un cargo de DWAI únicamente por drogas conforme a la VTL § 1192(4) no está incluido en esa disposición basada en el BAC. Del mismo modo, la negativa a someterse a una prueba química se maneja por separado conforme a la VTL § 1194, que prevé una suspensión temporal y una audiencia ante el DMV. Otras disposiciones sobre suspensiones durante el enjuiciamiento pueden aplicarse cuando el conductor tiene una condena previa que califique dentro de los cinco años anteriores o se le acusa de un delito grave relacionado.
Sí. No obstante, es importante distinguir entre dos períodos de retroactividad distintos conforme a la ley de Nueva York. Una condena previa conforme a la VTL § 1192 dentro de los cinco años anteriores puede, por sí sola, exigir la suspensión durante el enjuiciamiento conforme a la VTL § 1193(2)(e)(1). Un período de retroactividad distinto, de diez años, puede determinar si un nuevo delito de DWI, DWI agravado, DWAI por drogas o DWAI combinado se trata como una reincidencia. En otras palabras, el período de cinco años se relaciona con la suspensión durante el enjuiciamiento, mientras que el período de diez años afecta la clasificación como reincidencia y la sentencia.
Si su caso involucra un DWI previo u otro delito de conducción relacionado con el alcohol, determinar qué normas de suspensión se aplican puede ser más complejo. Llame a The Kugel Law Firm al (212) 372-7218 para analizar su situación y conocer cómo su historial de conducción puede afectar sus opciones.
Durante una suspensión inmediata pueden estar disponibles dos formas de autorización limitada para conducir. En la audiencia de suspensión inmediata, el tribunal puede otorgar un privilegio por dificultad extrema si el conductor demuestra que no existe un medio de transporte alternativo razonable para trasladarse hacia y desde su empleo, un tratamiento médico necesario para el conductor o un miembro de su hogar, o la asistencia a una institución educativa que califique. La determinación del tribunal no puede basarse únicamente en el testimonio del conductor.
Un privilegio por dificultad extrema no restablece todos los derechos de conducción y no puede usarse para operar un vehículo comercial. Después de que la suspensión inmediata haya estado vigente durante 30 días, un conductor que por lo demás sea elegible puede solicitar al DMV una licencia condicional. El privilegio por dificultad extrema y la licencia condicional son formas distintas de autorización limitada para conducir.
Presentar las pruebas adecuadas en una audiencia por dificultad extrema mejora sus posibilidades de aprobación. Los tribunales buscan evidencia concreta de una necesidad extrema, no una declaración general de que no poder conducir resulta inconveniente.
La documentación útil puede incluir:
Prepararse para una audiencia por dificultad extrema comienza por comprender lo que el tribunal espera y reunir las pruebas de respaldo adecuadas. Llame a The Kugel Law Firm al (212) 372-7218 para analizar si usted podría calificar para un privilegio por dificultad extrema o una licencia condicional.
¿Busca un abogado con experiencia?
Comuníquese con nosotros para programar una consulta legal gratuita y así analizar su caso juntos.
Rachel Kugel es la abogada fundadora de The Kugel Law Firm, cuya práctica se centra en la defensa de personas acusadas de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas. Es miembro del National College of DWI Defense y de la DUI Defense Lawyers Association. Rachel ha sido invitada a hablar sobre la defensa en casos de DWI y el negocio del derecho por AVVO «Lawyernomics», la New Jersey Bar Association y Garden State CLE.
Rachel fue incluida en la lista Rising Star de Super Lawyers durante tres años consecutivos. Conozca la metodología de selección de Super Lawyers aquí. No se ha aprobado ningún aspecto de este anuncio por parte de la Corte Suprema de Nueva Jersey. Cuando representa a un conductor en un tribunal de la ciudad de Nueva York, examina la parada de tránsito, las pruebas químicas y el proceso de lectura de cargos en busca de cada oportunidad para impugnar el caso y proteger la licencia del cliente.
Conducir mientras una licencia está suspendida conforme a la VTL § 1193 puede dar lugar a un cargo de Operación Agravada sin Licencia en segundo grado (AUO en segundo grado) conforme a la VTL § 511(2)(a)(iii), un delito menor no clasificado. Una condena conlleva una multa obligatoria de $500 a $1,000, además de una pena obligatoria de prisión de 7 a 180 días o una sentencia de libertad condicional.
Si el conductor opera un vehículo en estado de intoxicación o con facultades disminuidas durante una suspensión conforme a la VTL § 1193, se aplica la Operación Agravada sin Licencia en primer grado (AUO en primer grado) conforme a la VTL § 511(3), un delito grave de Clase E.
Para probar la Operación Agravada sin Licencia, los fiscales deben demostrar que el conductor sabía o tenía motivos para saber de la suspensión o revocación.
Punto clave: Conducir con la licencia suspendida puede dar lugar a cargos penales adicionales, tiempo obligatorio en la cárcel o libertad condicional, y una pérdida más prolongada de los privilegios de conducir.
Una suspensión retira temporalmente el privilegio de conducir. El restablecimiento requiere que finalice el período de suspensión, que se resuelva la condición subyacente y que se pague cualquier tarifa requerida. Los conductores deben confirmar su estatus con el DMV antes de conducir. Una revocación significa que su licencia queda cancelada y que debe solicitar una nueva después de que termine el período de revocación.
Según el DMV de Nueva York, una revocación a menudo requiere la aprobación del DMV antes de que pueda obtener una nueva licencia. Es posible que deba volver a presentar los exámenes escrito y práctico, pagar una tarifa de nueva solicitud y, en algunos casos, pagar una sanción civil de conductor. El DMV también puede denegar su solicitud si tiene un historial de conducción de alto riesgo.
| Factor | Suspensión | Revocación |
|---|---|---|
| Estado de la licencia | Retirada temporalmente | Cancelada por completo |
| Duración | Período definido o indefinido | Período mínimo de revocación, seguido de una nueva solicitud |
| Volver a conducir | Cumplir con las condiciones requeridas y pagar cualquier tarifa de terminación aplicable | Volver a solicitarla, pagar la tarifa de nueva solicitud y posiblemente repetir los exámenes requeridos |
| Aprobación del DMV para conducir de nuevo | Se restablece una vez cumplidos el período requerido, las condiciones y las tarifas | A menudo requiere revisión del DMV y puede ser denegada |
En muchas suspensiones, el conductor debe cumplir con la condición que originó la suspensión y pagar cualquier tarifa de terminación de la suspensión que se requiera. Después de una revocación, el conductor debe esperar a que finalice el período mínimo de revocación, obtener la aprobación del DMV cuando sea necesario, solicitar una nueva licencia y pagar la tarifa de nueva solicitud y cualquier sanción civil aplicable.
Programe una consulta gratuita
Estamos aquí para ayudarle
Comuníquese con nosotros para programar una consulta legal gratuita y así analizar su caso juntos.
Más información
Algunas de las pérdidas de licencia más perjudiciales se deben a errores evitables y no al cargo en sí.
No presentarse a una comparecencia judicial programada puede acarrear consecuencias adicionales en el tribunal y puede impedirle plantear asuntos que dependen del tiempo. Si no comparece a una audiencia del DMV por negativa a la prueba química, la ausencia se considera una renuncia a la audiencia, aunque usted puede solicitar al DMV una nueva audiencia.
Antes de imponer una suspensión inmediata basada en el nivel de alcohol en la sangre (BAC), el tribunal debe determinar que el instrumento acusatorio es suficiente a primera vista y que los resultados certificados de la prueba química establecen causa razonable para creer que el BAC del conductor era de 0.08 % o superior. El conductor puede hacer una declaración y presentar pruebas sobre esos asuntos limitados. Las controversias más amplias sobre la detención de tránsito o la exactitud del instrumento de medición corresponden al caso penal subyacente.
Nunca suponga que su licencia es válida solo porque ha pasado el tiempo o porque pagó una tarifa. El DMV advierte específicamente que el pago no garantiza la restitución y que pueden persistir otros problemas en su historial. Verifique su estado en línea a través del DMV antes de conducir.
Punto clave: No presentarse a una comparecencia requerida, no abordar los asuntos limitados de la suspensión inmediata o conducir antes de confirmar la restitución puede generar problemas legales y de licencia adicionales.
The Kugel Law Firm representa a conductores que enfrentan la suspensión de su licencia en toda la ciudad de Nueva York y Long Island. Desde nuestra oficina en el vecindario de Harlem en Manhattan, atendemos a clientes en el condado de New York, el condado de Bronx, el condado de Kings (Brooklyn), el condado de Queens, el condado de Nassau y el condado de Suffolk. Dondequiera que se vea su caso de DWI en la ciudad de Nueva York, Rachel Kugel puede ayudarle a responder a una orden de suspensión y a preparar una defensa.
¿Busca un abogado con experiencia?
Comuníquese con nosotros para programar una consulta legal gratuita y así poder analizar su caso juntos.
Un aviso de suspensión o un arresto por DWI en Manhattan exige actuar con rapidez, porque el proceso de suspensión inmediata avanza velozmente y a menudo comienza en su primera comparecencia ante el tribunal. Cuanto antes tenga un abogado revisando su documentación, más opciones podría tener para proteger su licencia.
Rachel Kugel, de The Kugel Law Firm, se enfoca en la defensa de casos de DWI y en asuntos de suspensión de licencia en toda la ciudad de Nueva York. Ella maneja lecturas de cargos y audiencias por dificultades extremas, examina las pruebas químicas y la detención de tránsito en cada caso, y brinda a sus clientes una representación directa y personal.
Llame a The Kugel Law Firm al (212) 372-7218 para una consulta gratuita. Nuestra oficina en 111 E 125th St, 2nd Floor, en el vecindario de Harlem en Manhattan, atiende a conductores de toda la ciudad de Nueva York.
Una suspensión inmediata basada en el BAC puede entrar en vigor al concluir la lectura de cargos. Antes de imponerla, el tribunal debe determinar que el instrumento acusatorio es suficiente a primera vista y que existe causa razonable para creer que un análisis químico calificado mostró un BAC de 0.08 % o superior.
Es posible que se le permita conducir hacia y desde su trabajo si el tribunal le concede un privilegio por dificultades extremas basado en la existencia de una dificultad extrema y en la falta de transporte alternativo razonable. Una vez que la suspensión inmediata haya estado vigente durante 30 días, un conductor que por lo demás sea elegible puede solicitar al DMV una licencia condicional. Estas son formas distintas de autorización limitada para conducir.
Una suspensión mientras el caso está pendiente es una medida temporal ordenada por el tribunal que se impone antes de que se resuelva el caso penal. Una suspensión o revocación posterior a la condena se produce tras una condena y se impone o administra conforme a las normas de sanciones establecidas por la ley que se aplican al delito específico y al historial del conductor.
Si el tribunal o el DMV ordena una suspensión, siga las instrucciones de su orden de suspensión, que pueden exigir la entrega de su licencia. No conduzca una vez que su privilegio esté suspendido, ya que conducir con la licencia suspendida puede dar lugar a un cargo penal independiente por Operación No Autorizada Agravada (Aggravated Unlicensed Operation).
Programe una consulta gratuita